Schwimmteich planen

Im Teich schwimmen – Alternative zum Pool. Als Hausbesitzer steht man oftmals zwischen der Wahl, ob im Garten einen Teich oder ein Schwimmbecken integrieren möchte. Dabei muss dies keine Entweder-Oder-Entscheidung sein. Wer beides miteinander vereinen will, kann im Garten einen Schwimmteich planen. Der Schwimmteich ist eine schöne Lösung, die voll und ganz im Einklang mit der Natur steht, setzt aber eine gründliche Planung voraus.

Schwimmteich planen – pflegeleicht durch biologisches Gleichgewicht

Die Grundidee baut darauf auf, ein natürliches Wasserbiotop anzulegen, das in sich einen selbst regulierenden Kreislauf einschließt. Stimmt das biologische Gleichgewicht, braucht der Badeteich nur wenig Eingriffe von Menschenhand und benötigt kaum Pflege. Dies macht ihn auch zu einer sehr günstigen Pool-Alternative. Damit das gelingt, verraten wir Ihnen, worauf es beim Schwimmteich planen ankommt, damit der Naturpool im Garten nicht zur Enttäuschung wird.

Welche Pflege braucht ein Schwimmteich?

Ein Badeteich wird in der Form angelegt, dass bestimmte Bereiche vornehmlich durch natürliche Vorgänge für die Wasserqualität sorgen, während in einem anderen Bereich geschwommen werden kann.

Wasserqualität und Algen

Bei sorgfältiger Planung braucht der Schwimmteich nur wenig Pflege. Jedoch muss eine Grundversorgung gewährleistet sein. Hierzu zählt es, den Teich stets im Auge zu behalten und die Wasserqualität zu prüfen. Schon bei den ersten Anzeichen von Algenbildung kann dieser effizient vorgebeugt werden, um das Kippen des Teiches zu verhindern.

Ab Herbst Laub rausfischen

Der Zeitfaktor ist ein wichtiges Kriterium und gibt vor, welche Teichpflege zu welchen Zeiträumen am sinnvollsten bzw. überhaupt möglich ist. So ist beispielsweise im September damit zu beginnen, Laub aus dem Gewässer zu fischen.

Bis in den Oktober hinein wird faules Laub gründlich entfernt, damit der Teich nicht zu stark verunreinigt wird. Trotzdem muss im Frühjahr nochmals Schlamm entfernt werden, der sich im Winter auf dem Teichgrund abgesetzt hat.

Teichpflanzen pflegen ab März

Abgestorbene Pflanzenteile müssen im März entfernt und beispielsweise mit einem so genannten Schlammsauger Bodenschlämme aufgesogen werden. Im August werden alle Teichfilter auf Funktion geprüft und gereinigt. Der Wasserstand wird kontrolliert; gegebenenfalls muss Wasser nachgefüllt werden.

Fische im Schwimmteich – was vor und nach dem Winter zu tun ist

Ebenso, wie der gewöhnliche Gartenteich stehen vor und nach dem Winter ein paar Pflegemaßnahmen an, damit der Gartenteich im Frühling ein gesundes Klima hat. Ist der Badeteich mit Fischen belebt, müssen diese unter Umständen in ein Winterquartier umgesiedelt werden bzw. Maßnahmen ergriffen werden, um das Vereisen der Wasseroberfläche zu verhindern.

Gesundheit von Fischen und Pflanzen im Auge behalten

Außerdem muss der Fischbestand am besten monatlich auf Krankheiten und Parasiten überprüft werden. Kranke Tiere werden in ein Isolierbecken umgesiedelt. Die Wasserpflanzen sind ebenfalls zu beobachten. Gelbe Blätter werden entfernt, ebenso wie verfaulte oder abgestorbene Pflanzen.

Zwar klingt dies nach viel Arbeit und einem intensiven Pflegeprogramm. Doch all diese Dinge lassen sich mit relativ kurzem Zeitaufwand erledigen und verhindern ein Umkippen des Schwimmteichs.

Schwimmteich planen – extrem wichtig!

Eine sorgfältige Vorbereitung ist unbedingt zu beachten, damit Sie dauerhaft Freude am Schwimmteich haben und sich typische Probleme von Anfang an verhindern lassen. Nachfolgend gehen wir auf Größe, Lage sowie das biologische Gleichgewicht des Schwimmteichs ein.

Ausreichende Größe für den Naturpool

Um einen Badeteich anzulegen, muss ausreichend Platz zur Verfügung stehen. Pro Person, die zum Schwimmen in den Naturpool geht, sollten wenigstens 10 m³ Wasser zur Verfügung stehen, um auf diese Weise die Verkeimung zu verdünnen. Die Wassertemperatur sollte an der Oberfläche 23 °C nicht überschreiten, weil sonst die Wasserverkeimung verstärkt würde. Insofern ist es je nach regionaler Lage sinnvoll, einen Teil des Schwimmteichs in Schattenlage zu planen.

Schwimm- und Filterzonen im natürlichen Pool

Der Schwimmteich besteht aus zwei Zonen: Schwimmzone und Regenerationszone. Zwischen den einzelnen Zonen muss eine ordentliche und kontinuierliche Wasserbewegung gegeben sein, damit regeneriertes Teichwasser regelmäßig in die Schwimmzone und Wasser aus dem Schwimmbereich zur Regeneration in die Aufbereitungszone fließt.

Je nach Teichvariante und Teichgröße können auch mehrere Zonen angelegt werden. So kann der Schwimmteich mit einem eigenen Bereich für Fische ausgestattet werden. Dieser sollte mindestens 70 Zentimeter tief sein. Noch besser ist eine Wassertiefe von mehr als 1 Meter, so dass die Tiere im Teich überwintern können, wenn die Wasseroberfläche eisfrei gehalten wird.

Grundsätzlich werden die Zonen mit verschiedenen Tiefen ausgestattet, um so verschiedene Wasserpflanzen das jeweils beste Milieu zu bieten. Das Schwimmbecken kann ebenfalls in diverse Bereiche unterteilt werden.

So ist auch eine flachere Schwimmlandschaft denkbar, wenn Kinder den Badeteich ebenfalls nutzen. Grundsätzlich ist auf die Sicherheit für Kinder und Haustiere zu achten. Wenn Sie sich unsicher sind, raten wir dazu, professionelle Hilfe zumindest bei der Planung des Teichs heranzuziehen, wie auch hier empfohlen wird.

Schwimmteich bauen: Mit Folie, Schale oder Bausatz?

Für die Anlage eines Naturpools wird zumeist Teichfolie verwendet. Mitunter können auch einzelne große Teichschalen miteinander verbunden oder ein Schwimmteich Bausatz verwendet werden. Auch kommen Materialien wie Ton, Beton oder GFK in Betracht. Beim Verbinden mehrere Schalen stellen sich jedoch besondere Herausforderungen und ein Bausatz bietet selten die perfekte Größe und Form.

Gängig ist deshalb die Teichanlage mit starker Teichfolie, weil diese die günstigste Variante ist und erlaubt maximale Flexibilität in jeder Hinsicht. Die Folie muss ab einer gewissen Größe, die beim natürlichen Badeteich immer erreicht wird, in mehreren Bahnen verbunden werden, um das ungewollte Versickern des Teichwassers zu verhindern. Der Erdaushub muss sorgfältig erfolgen. Steine und Wurzeln müssen entfernt werden, Vlies wird als Wurzelbremse unter die Folie verarbeitet.

Wichtig beim Schwimmteich bauen: Kapillarsperre für gleichbleibenden Wasserspiegel

Ein technisches Detail, das bei der Planung eines Teichs mit Folie häufig versäumt wird, ist die sogenannte Kapillarsperre. Ohne diese Barriere riskieren Sie, dass Pflanzenwurzeln oder das angrenzende Erdreich zu Wasserverlust führen, den Sie mühsam wieder auffüllen müssten.

Wichtig ist, die Kapillarsperre bereits beim Teichbau zu integrieren, da sie sich im Nachhinein kaum noch nachrüste lässt.

Die Kapillarsperre wird am äußeren Rand des Teichs angelegt, indem die Teichfolie senkrecht nach oben geführt und über eine Barriere (z. B. eine kleine Kante aus Steinen oder ein spezielles Randprofil) geschlagen wird. So verhindert die Sperre, dass Pflanzen und Erde das Wasser aus dem Teich ziehen.

Die Regenerationszonen im Teich

Im herkömmlichen Schwimmbecken wird das Wasser durch die Hinzugabe von Chlor desinfiziert. Im Schwimmteich übernehmen Pflanzen und Mikroorganismus die Reinigung und Regeneration des Teichwassers. Die Zonen für die Regeneration sollten etwa ähnlich groß sein, wie der Schwimmbereich und werden mit Kies ausgelegt.

Der Kies bietet eine Ansiedelungsmöglichkeit für die Mikroorganismen. Durch eventuell zusätzliche mechanische Filter wird das aufbereitete Wasser filtriert in das Schwimmbecken geleitet. Die Filtrierung des Gewässers kann durch verschiedene Filterschichten (Kies und Sand) erreicht werden.

Schwimmteich Pflanzen: Natürliche Filter für klares Wasser

In einem Schwimmteich übernehmen Pflanzen die Aufgabe der Filteranlage. Sie entziehen dem Wasser überschüssige Nährstoffe und verhindern das Algenwachstum. Für eine optimale Wasserqualität sollten Sie bei der Planung auf eine ausgewogene Mischung aus Repositionspflanzen und Unterwasserpflanzen setzen. Einige der Wasserpflanzen locken auch Libellen in den Garten.

Deutscher Name	Biologischer Name	Wirkung & Funktion
Schilf	Phragmites australis	Extrem hohe Reinigungsleistung; baut Phosphate und Stickstoff ab.
Rohrkolben	Typha	Starker Nährstoffzehrer; ideal für die Klärzone im Flachwasser.
Hornblatt	Ceratophyllum demersum	Wichtige Unterwasserpflanze; produziert viel Sauerstoff und bindet Nährstoffe.
Schwimmendes Laichkraut	Potamogeton natans	Beschattet die Wasseroberfläche und entzieht dem Wasser direkt Algennährstoffe.
Wasserschwertlilie	Iris pseudacorus	Kombiniert dekorative Optik mit guter Filterwirkung am Teichrand.
Wasserpest	Elodea canadensis	Wächst schnell und verbraucht massiv Nährstoffe, die sonst Algen fördern würden.

👉 Tipp für die Planung: Achten Sie darauf, die Pflanzen in die jeweils richtige Tiefenzone zu setzen. Während Schilf und Schwertlilien im flachen Uferbereich gedeihen, benötigen Hornblatt und Wasserpest tiefere Bereiche, um ihre volle Reinigungskraft unter Wasser zu entfalten.

Sicherheit für Tiere: Ausstiegshilfen einplanen

Ein Schwimmteich ist ein wertvolles Biotop, zieht aber auch Landtiere wie den Igel oder die eigenen Haustiere an, die zum Trinken ans Wasser kommen. Falls einer dieser Gartenbesucher in den Schwimmteich fällt, bietet eine flach gestaltete Uferzone Rettung, damit das Tier aus eigener Kraft an Land gelangen kann. Auch in einer tieferen Uferzone lässt sich eine Ausstiegshilfe im Uferbereich integrieren, indem Sie ein paar raue Steine und fest verankerte Äste am Ufer gestalten – so ist das Gewässer für die Tiere im Garten sicher.

Wie hoch sind die Schwimmteich Kosten?

Der Teichbau kostet Geld und letztlich lässt sich nie genau voraussagen, in welcher Höhe Kosten für den Teichbau einkalkuliert werden müssen. Nur eine Fachfirma kann einen präzisen Kostenvoranschlag machen.

Möchten Sie selbst Ihren Schwimmteich bauen, können Sie nach der sorgfältigen Planung anhand der benötigten Materialien die Kosten gut kalkulieren.

Planungsfehler erhöhen die Kosten

Ein Schwimmteich kann – ordentliche Recherche im Vorfeld vorausgesetzt – gut alleine angelegt werden. Dies senkt die Kosten enorm. Selbstverständlich kann die Teichgröße anhand eines bestimmten Budgets orientiert werden.

Grundsätzlich gilt: Je größer der Naturpool, desto höher die Anschaffungskosten. Dennoch sollte die Größe immer so angelegt werden, dass der Wasserbereich auf die Anzahl der schwimmenden Personen (mind. 10 m³) nicht unterschritten wird. Ebenfalls muss bedacht werden, dass ein Fischbestand ebenfalls die Teichbaukosten heraufsetzt, weil die Teichfische ihren eigenen Raum brauchen. Das Sparen am falschen Ende käme Sie teuer zu stehen – entweder, weil die Kapillarsperre versäumt wird oder die Teichgröße zu gering gewählt wurde und das Teichwasser kippt.

An die laufenden Schwimmteich Kosten denken

Zu Bedenken sind des Weiteren die laufenden Kosten. Hierbei lässt sich kaum ein fester Betrag beziffern, da die Gartenteichanlage von immens vielen Faktoren abhängt. Generell kann festgehalten werden:

Je gründlicher die Vorbereitung und die Teichpflege, umso niedriger sind die laufenden Kosten.

Von Anfang an richtig Schwimmteich planen!

Sparen am falschen Ende ist fatal, weil hierdurch die Gefahr größer ist, dass das Biotop kippt und nicht mehr zum Schwimmen im Garten genutzt werden kann. Dann ist der Ärger groß, der sich jedoch bei guter Vorbereitung verhindern lässt. Geht man dieses Bauvorhaben richtig und mit Sorgfalt an, ist ein Badeteich im Garten eine Bereicherung und steigert den Freizeitwert auf dem eigenen Grundstück enorm.

Schwimmteich planen: Welche Kostenfaktoren Sie berücksichtigen müssen

Die Gesamtkosten setzen sich aus verschiedenen Faktoren zusammen, die je nach Ausführung und Eigenleistung stark variieren. Mit welchen Kosten zu rechnen ist, hängt immer von der individuellen Planung ab. Daher gehen wir nur auf die einzelnen Posten ein, aus denen sich der Baupreis zusammensetzt.

Bauweise, Material und Erdarbeiten

Der größte Kostenblock entsteht meist zu Beginn durch die Erdarbeiten. Das Ausheben des Beckens sowie die fachgerechte Entsorgung des Erdaushubs können – je nach Bodenbeschaffenheit und Zugänglichkeit Ihres Gartens – einen erheblichen Teil des Budgets beanspruchen. Hinzu kommen die Kosten für die Abdichtung (hochwertige EPDM- oder PVC-Folie), das Vlies sowie die Steine und Kies für die Regenerationszonen.

Technik und Ausstattung

Obwohl ein Schwimmteich biologisch gereinigt wird, entscheiden sich viele Besitzer für unterstützende Technik wie Pumpen, Skimmer oder spezielle Filtersysteme, um die Wasserqualität dauerhaft stabil zu halten. Auch optionale Extras wie eine Unterwasserbeleuchtung, eine Einstiegstreppe aus Naturstein oder ein Holzdeck als Liegefläche sollten Sie bereits in der Planungsphase finanziell einkalkulieren.

Wasserpflanzen und Fischbesatz

Sorgsam ausgewählte Wasserpflanzen sind zwingend notwendig, um das biologische Gleichgewicht im Naturpool herzustellen. Die benötigte Anzahl an Pflanzen orientiert sich vornehmlich an der Poolgröße, aber auch daran, ob Sie Fische im Schwimmteich planen. Der Pflanzenbesatz kann zum zweitgrößten Kostenfaktor werden.

Unterhaltskosten nicht vergessen

Im Gegensatz zu einem klassischen Pool entfallen bei einem Naturpool zwar die Kosten für teure Chemikalien und langfristig ist ein Badeteich immer die günstigere Variante. Aber auch ein Schwimmteich verursacht laufende Kosten. Insofern Pflanzenrückschnitte und Reinigung des Teichbodens selbst erledigt werden, beschränken sich die laufenden Kosten zumeist nur auf den Stromverbrauch für Pumpen, Teichbeleuchtung sowie Wartung der Technik.

Baugenehmigung und Rechtliches: Was Sie vorab prüfen sollten

Bevor der erste Spatenstich für Ihren Schwimmteich erfolgt, sollten Sie sich unbedingt mit den rechtlichen Rahmenbedingungen in Ihrer Gemeinde vertraut machen. Je nach Bundesland und Größe des geplanten Vorhabens kann eine Baugenehmigung erforderlich sein. Meist liegt die Grenze bei einem Wasservolumen von 100 Kubikmetern, doch auch Grenzabstände zum Nachbargrundstück müssen zwingend eingehalten werden.

Ein kurzer Anruf beim zuständigen Bauamt sorgt für Klarheit und schützt Sie vor teuren Rückbaumaßnahmen. Denken Sie bei der Planung auch an die Verkehrssicherungspflicht. Wenn Kinder im Haushalt oder in der Nachbarschaft leben, sollten Sie bauliche Maßnahmen wie Zäune oder dichte Hecken in das Gestaltungskonzept integrieren, um Unfälle zu vermeiden.